トップ > 館内展示 > 過去の展示一覧  > 江戸醤油の復元

 

過去の展示

江戸醤油の復元

諸味を搾(しぼ)る
 
復元された『締木式圧搾装置』
復元された『締木式圧搾装置』

昭和初期までしょうゆ造りや酒造りに使われていた「締木 しめぎ 式圧搾 あっさく 装置」を再現しました。締木 しめぎ 式圧搾 あっさく 装置は、長さ4メートルほどの丸太を天秤棒として、梃子 てこ の原理で諸味からしょうゆを搾り出す装置です。これを使うと、諸味にゆっくりと強い力をかけることができ、雑味の少ないしょうゆを搾ることができます。
諸味の入った袋を入れる箱型の部分は「槽 ふね 」と呼ばれています。諸味を入れた小袋は、交互にずらして積み、均一に圧力がかかるようにします。そうすることで、しょうゆを無駄なく搾れます。最初の1日は丸太の重さだけで搾り、次に重石をつけて搾りました。
圧搾作業
圧搾作業 圧搾作業
 
竹壁 槽底の溝 交互に並べられた諸味をいれた小袋 垂れ口(瓶口)
竹壁 槽底の溝 交互に並べられた諸味をいれた小袋 垂れ口(瓶口)
諸味を搾る
復元されたしょうゆ造りの道具と装置
江戸料理の復元~その一~